retour à notre page d'accueil
 

Associée aux éditions du Gerfaut, l'ACORAM vous propose

"Tournures et Parlures de la Marine"

qui reprennent la rubrique "Vocabulaire de Marine et des marins", oeuvre de l'officier en chef des équipages Jacques Tupet et du Capitaine de Vaisseau Max-Pierre Moulin.

L'ACORAM répond ainsi aux voeux de nombreux lecteurs qui demandaient que ces textes soient rassemblés.

Ce livre ne se veut pas un nouveau dictionnaire de Marine, pas plus qu'il ne se veut exhaustif. Il évoque simplement d'une manière plaisante les tournures et "parlures" de la Marine. Il conserve l'ordre de parution dans la revue.

Nous souhaitons que, à l'heure de la disparition du service national, il permette à nos compatriotes, jeunes et moins jeunes, de s'imprégnerde culture marine pour mieux prendre en compte le fait maritime.

Verve joyeuse et illustrations cocasses, ce livre est un cocktail pétillant

Yves Le Chevalier
Capitaine de Vaisseau (R)

Président de l'ACORAM

tournures et parluresréduit1.jpg (33350 octets)


Extraits de l'ouvrage :    p 343671106/107124/125144/145 

Où Commander ?

 

Page 34  -  Jean Matelot, marin de premier brin

 

 retour

 

Le Marin premier brin (ou gabier), selon une vieille expression fleurant bon le chanvre goudronné.....
 

Page 36  -  Marinette : femme marin...

retour

Oserons-nous évoquer la MARINETTE, au risque d'être taxé de "machisme" ?

Bah ! tant pis, prenons le risque.... 

 

Page 71 - Promotion continue du bonnet de marin

retour

Jusqu'à la même époque le bonnet de laine ne constituait qu'une coiffure de travail, de facture très sommaire, simplement orné de deux bandes rouges...
 

Pages 106 et 107 - L'Amiral vu par Jean Matelot

retour

... Oui, l'Amiral est une sorte de demi-dieu, un ultime recours que le Matelot brimé ..., selon sa propre opinion, brandit comme un sauveur : " Je me plaindrai à l'Amiral ! " .....
 

Pages 124 et 125 - Sur le bord

retour

Jadis, la "coupée" n'était qu'une ... coupure dans la partie haute du bordé, ou de la muraille, et pour l'atteindre ....

... Il fallait du "monde sur le bord"

 

Pages 144 et 145 - Peinture de coque

 

retour

La coque n'appartient à personne en particulier, elle est donc à tout le monde et son entretien constitue bien ... "un intérêt collectif", qu'on le veuille ou non.

Vous pouvez vous procurer cet ouvrage aux éditions du Gerfaut

106 bis, rue de Rennes - 75006 PARIS

Tel : 01 42 84 22 51 - Fax 01 42 84 22 54

e-mail : editions.gerfaut@wanadoo.fr

Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 9 h à 13 h et 14 h à 18 h

 Prix de l'ouvrage : 15 €

REFERENCE :  GM12

Format : 14,5 x 22 cm - 176 pages broché



retour haut de page